Datorită – prepoziție, care se folosește în contexte pozitive sau favorabile și care poate fi înlocuită cu mulțumită sau grație.

Exemplu: Datorită ție am reușit să termin proiectul pentru cursul de engleză.

Din cauza – locuțiune prepozițională, care se folosește în contexte negative sau nefavorabile și care poate fi înlocuită cu din pricina.

Exemplu: Din cauza ta am primit o notă mică la examen. 

Este greșit să le folosim invers.