CONȚINE, pers. 3 conține, vb. III. Tranz. 1. (Despre un recipient) A fi umplut (total sau parțial) cu...; a cuprinde, a avea în interior... 2. (Despre cărți, texte) A fi alcătuit din..., a avea în sine... – Din fr. contenir, lat. continere (după ține). (Sursa: DEX '98 )

A CONȚÍNE conțín tranz. 1) (despre recipiente) A avea în interior. 2) (despre texte, cărți etc.) A include în sine; a cuprinde; a comporta; a întruni; a însuma; a îngloba. /<fr. contenir, lat. continere (Sursa: NODEX )

CONȚÍNE vb. III. tr. 1. A fi umplut cu; a avea un anumit conținut, cuprins; a cuprinde. 2. (Despre cărți, texte) A fi alcătuit din. [P.i. 1,6 conțín, conj. -nă. / < lat. continere, cf. fr. contenir, după ține]. (Sursa: DN )

CONȚÍNE vb. tr. 1. (despre un recipient) a fi umplut cu... 2. (despre cărți, texte) a fi alcătuit din. (< lat. continere, după fr. contenir) (Sursa: MDN )

CONȚÍNE vb. 1. a avea, a cuprinde, a include, a îngloba, a număra. (~ în ea mai multe elemente.) 2. a avea, a cuprinde. (Cartea ~ ilustrații.) 3. a cuprinde, a scrie, a spune, a zice. (Ce ~ aceste documente?) (Sursa: Sinonime )

conțíne vb. → ține (Sursa: Ortografic )

conțín, -ținút, a -țineá și -țíne v. tr. (lat. con-tinére, d. con-, împreună, și tenére, a ținea). Cuprind: apa asta conține fer [!], decalitru conține zece litri. Rar. Opresc, înfrînez: a conținea mulțimea, rîsu, mînia. (Sursa: Scriban )

Declinări/Conjugări
conține   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) conține conținere conținut conținând, conțiind singular plural
conține conțineți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) conțin, conțiu (să) conțin, conțiu conțineam conținui conținusem
a II-a (tu) conții (să) conții conțineai conținuși conținuseși
a III-a (el, ea) conține (să) conțină, conție conținea conținu conținuse
plural I (noi) conținem (să) conținem conțineam conținurăm conținuserăm, conținusem*
a II-a (voi) conțineți (să) conțineți conțineați conținurăți conținuserăți, conținuseți*
a III-a (ei, ele) conțin (să) conțină, conție conțineau conținu conținuseră
* Formă nerecomandată