HODOROGÍ, hodorogesc, vb. IV. 1. Intranz. (Despre vehicule, mai ales despre vehicule uzate, vechi; la pers. 3) A face zgomot (mare) în mers; a hurui. ♦ A face zgomot cotrobăind undeva. 2. Intranz. Fig. A vorbi mult, tare și fără rost. 3. Refl. (Despre lucruri) A se uza, a se strica, a se dărăpăna, a se hârbui. ♦ Fig. (Despre oameni) A se șubrezi, a se ramoli de boală sau de bătrânețe. – Din hodorog1. (Sursa: DEX '98 )

A HODOROGÍ ~ésc intranz. 1) A face să se hodorogească. 2) (despre vehicule în mișcare sau obiecte în rostogolire) A produce un zgomot puternic și supărător. 3) fig. fam. (despre persoane) A face zgomote căutând insistent ceva. 4) fig. fam. (despre persoane) A vorbi zgomotos, mult și fără rost. /Din hodorog (Sursa: NODEX )

A SE HODOROGÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre obiecte) A se deteriora prin exploatare excesivă. 2) fig. fam. (despre persoane) A-și pierde vigoarea fizică sau/și intelectuală; a se șubrezi; a se ramoli. /Din hodorog (Sursa: NODEX )

HODOROGÍ vb. 1. v. hurui. 2. v. zgâlțâi. (Sursa: Sinonime )

HODOROGÍ vb. v. degrada, deteriora, flecări, îndruga, învechi, pălăvrăgi, ramoli, răguși, sporovăi, strica, trăncăni, uza. (Sursa: Sinonime )

hodorogí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hodorogésc; imperf. 3 sg. hodorogeá; conj. prez. 3 sg. și pl. hodorogeáscă (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
hodorog   substantiv masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular hodorog hodorogul hodoroa hodoroaga
plural hodorogi hodorogii hodoroage hodoroagele
genitiv-dativ singular hodorog hodorogului hodoroage hodoroagei
plural hodorogi hodorogilor hodoroage hodoroagelor
vocativ singular
plural

hodorogi   verb infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) hodorogi hodorogire hodorogit hodorogind singular plural
hodorogește hodorogiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) hodorogesc (să) hodorogesc hodorogeam hodorogii hodorogisem
a II-a (tu) hodorogești (să) hodorogești hodorogeai hodorogiși hodorogiseși
a III-a (el, ea) hodorogește (să) hodorogească hodorogea hodorogi hodorogise
plural I (noi) hodorogim (să) hodorogim hodorogeam hodorogirăm hodorogiserăm, hodorogisem*
a II-a (voi) hodorogiți (să) hodorogiți hodorogeați hodorogirăți hodorogiserăți, hodorogiseți*
a III-a (ei, ele) hodorogesc (să) hodorogească hodorogeau hodorogi hodorogiseră
* Formă nerecomandată