ODÁTĂ adv., adj. invar. 1. Adv. Într-un timp nedeterminat, cândva; a) (în legătură cu verbe la trecut) odinioară, mai de mult; b) (în legătură cu verbe la viitor sau cu valoare de viitor) de acum înainte, într-o bună zi, cândva. ◊ Expr. Odată și odată = a) de mult de tot, de foarte multă vreme; b) într-o bună zi, cândva, mai curând sau mai târziu. 2. Adv. (Pop.) Îndată, imediat; fără întârziere, brusc; deodată. 3. Adv. În sfârșit, în cele din urmă. 4. Adj. invar. În toată puterea cuvântului, întreg; p. ext. foarte reușit, foarte bun, excelent. – O3 + dată. (Sursa: DEX '98 )

odată (cândva, imediat, în sfârșit) adv. (a fost odată, o să-ți spune eu odată, taci odată, odată terminată treaba) (Sursa: DOOM 2 )

ODÁTĂ adv. 1. v. cândva. 2. v. odinioară. 3. cândva, vreodată, (pop.) oarecând, (înv.) odinioară, vreodinioară. (Poate ne vom mai vedea ~ .) 4. concomitent, simultan, (pop.) deodată. (Au început să vorbească ~ .) 5. v. deodată. (Sursa: Sinonime )

odátă (odinioară) adv. (Sursa: Ortografic )

ODÁTĂ1 adv. 1) Într-o perioadă oarecare de timp; înainte vreme; mai demult; cândva; odinioară. *~ și ~ cândva; într-o bună zi; mai devreme sau mai târziu. 2) În același timp; concomitent; simultan. 3) În cele din urmă; în sfârșit. 4) Fără întârziere; imediat; pe neașteptate. /o + dată (Sursa: NODEX )

ODÁTĂ2 adj. invar. Care este foarte bun; cu calități excelente. ~ băiat. /o + dată (Sursa: NODEX )

díntr-odátă loc. adv. (Sursa: DOOM 2 )

nici odátă adv. + adv. (nu l-am crezut nici odată, nu-l cred nici astăzi) (Sursa: Ortografic )

cîte-odátă (eo doŭă silabe saŭ numaĭ una) adv. Une-orĭ, din cînd în cînd. V. avremĭ. (Sursa: Scriban )