SMÂNTÂNĂ s. f. 1. Produs alimentar gras, de culoare albă-gălbuie, care se formează la suprafața laptelui nefiert, după ce a fost lăsat câtva timp la temperatura obișnuită, sau care se separă din lapte cu o mașină centrifugă specială. ♦ (Reg.) Caimac. 2. Fig. Partea cea mai bună, cea mai valoroasă dintr-un lucru. – Cf. bg., ucr. smetana. (Sursa: DEX '98 )

SMÂNTÂNÍ, smântânesc, vb. IV. Tranz. A aduna smântâna de pe lapte; a extrage smântâna din lapte. – Din smântână. (Sursa: DEX '98 )

A SE SMÂNTÂNÍ pers. 3 se ~éște intranz. rar (despre var) A se face gros (ca smântâna). /Din smântână (Sursa: NODEX )

A SMÂNTÂNÍ ~ésc tranz. 1) (laptele pus la prins) A curăța de smântână. 2) (laptele dulce) A supune unei operații de extragere a smântânii (cu ajutorul separatorului). /Din smântână (Sursa: NODEX )

SMÂNTÂNĂ f. 1) Produs lactat gras, care se adună deasupra laptelui fermentat natural sau se extrage cu ajutorul separatorului și care este folosit în alimentație sau pentru prepararea untului. 2) fig. mai ales art. Ceea ce este mai de valoare, mai de calitate; frunte. [G.-D. smântânii] /<sl. sumetana (Sursa: NODEX )

SMÂNTÂNĂ s. (pop.) spumă. (~ laptelui.) (Sursa: Sinonime )

SMÂNTÂNĂ s. v. caimac, floare. (Sursa: Sinonime )

SMÂNTÂNÍ vb. (reg.) a smoli. (A ~ laptele.) (Sursa: Sinonime )

smântână s. f., g.-d. art. smântânii (Sursa: Ortografic )

smântâní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. smântânésc, imperf. 3 sg. smântâneá; conj. prez. 3 sg. și pl. smântâneáscă (Sursa: Ortografic )

Declinări/Conjugări
smântână   substantiv feminin nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular smântâ smântâna
plural
genitiv-dativ singular smântâni smântânii
plural
vocativ singular smântână, smântâno
plural

smântâni   verb tranzitiv infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) smântâni smântânire smântânit smântânind singular plural
smântânește smântâniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) smântânesc (să) smântânesc smântâneam smântânii smântânisem
a II-a (tu) smântânești (să) smântânești smântâneai smântâniși smântâniseși
a III-a (el, ea) smântânește (să) smântânească smântânea smântâni smântânise
plural I (noi) smântânim (să) smântânim smântâneam smântânirăm smântâniserăm, smântânisem*
a II-a (voi) smântâniți (să) smântâniți smântâneați smântânirăți smântâniserăți, smântâniseți*
a III-a (ei, ele) smântânesc (să) smântânească smântâneau smântâni smântâniseră
* Formă nerecomandată