| SOMETHING IS ROTTEN IN THE STATE OF DENMARK (engl.) e ceva putred în Danemarca – Shakespeare, „Hamlet”, act. I, scena 4. Aluzie la o situație tulbure, ascunsă încă aparenței. (Sursa: DE )  
   | stat (țară, tabel)   substantiv neutru | nearticulat | articulat |   | nominativ-acuzativ | singular | stat | statul |   | plural | state | statele |   | genitiv-dativ | singular | stat | statului |   | plural | state | statelor |   | vocativ | singular | — |   | plural | — |    | stat (stătut)   adjectiv | masculin | feminin |   | nearticulat | articulat | nearticulat | articulat |   | nominativ-acuzativ | singular | stat | statul | stată | stata |   | plural | stați | stații | state | statele |   | genitiv-dativ | singular | stat | statului | state | statei |   | plural | stați | staților | state | statelor |   | vocativ | singular | — | — |   | plural | — | — |   state   Nu există informații despre flexiunea acestui cuvânt.    | ștat   substantiv neutru | nearticulat | articulat |   | nominativ-acuzativ | singular | ștat | ștatul |   | plural | ștate | ștatele |   | genitiv-dativ | singular | ștat | ștatului |   | plural | ștate | ștatelor |   | vocativ | singular | — |   | plural | — |  |